Odpověď starosty na otevřený dopis
V Semilských novinách byl otištěn otevřený dopis pro starostu, a to bez přílohy, která byla součástí tohoto dopisu. Starosta ve své odpovědi odpovídal zcela bez kontextu toho, co bylo přílohou a podstatnou součástí celého dopisu. Vzhledem k tomu, že na podobné způsoby jsem si u starosty už tak nějak zvykl, pokusím se zde pouze zdůraznit chybějící fakta, která starosta ve své odpovědi, zřejmě záměrně, zamlčel.
Odpověď starosty na otevřený dopis:
Vážený pane Trojane,
Vaše úvaha je založená na předpokladu, že se Rada a Zastupitelstvo města Semily rozhoduje podle anket. Ale ta úvaha je mylná. Ankety na internetových stránkách mají pouze informativní charakter a jsou jen jedním z podkladů při rozhodování. Nelze je považovat za "referendum".
Je zřejmé, že jakákoliv ochrana anket proti manipulaci se dá obejít. Závisí pouze na množství času a peněz, které je manipulátor ochoten investovat. Při komunikaci s občany vycházíme z předpokladu, že normální je nekrást a nelhat, stejně tak předpokládáme, že normální je nepodvádět. Nepřijmout tyto základní předpoklady by znamenalo na komunikaci zcela rezignovat.
Striktně se ohrazuji proti tvrzení, že by město ankety jakkoliv zneužilo. Slova jako podvod jsou už zcela nepatřičná. Pokud Vy dokážete zmanipulovat anketu, neznamená to, že to tak dělají i ostatní.
Stejnou formou ankety jako město Semily používají stovky českých měst. A používáte ji i Vy na svých stránkách. Vaše výzva by tak měla směřovat nejen do Semil, ale i do všech měst, která svým občanům dala šanci vyjádřit svůj názor.
Pane Trojane, přeji Vám, aby Vašim silným vyjádřením do budoucna odpovídala i síla obsahu.
PS: Ani mi tak nevadí skutečnost, že jste demonstrativně zkreslil výsledky ankety, ať už byla Vaše pohnutka jakákoli, ale spíše mne mrzí fakt, že netřídíte odpad.
Mgr.JAN FARSKÝ
starosta města
Moje reakce na nezveřejněný dopis:
Vážený pane starosto,
v Semilských novinách byl otištěn otevřený dopis, na nějž jste odpovídal, dopis, který navíc nebyl zveřejněn celý a důležitá fakta v dopise byla záměrně(?) zamlčena. Tak jak jsem slíbil na veřejném projednávání dne 10.4.2008, posílám toto své vyjádření k neotištěné části otevřeného dopisu a doufám, že vše bude tentokrát bez cenzury. Ve své odpovědi na otevřený dopis se odvoláváte na mojí mylnou představu o tom, že Rada a Zastupitelstvo města Semily se rozhoduje podle anket. Dovolím si zdůraznit, že se nejedná o žádnou mylnou představu, ale o fakta, která jsem zmiňoval v příloze otevřeného dopisu. Vzhledem k tomu, že jste se o těchto skutečnostech ani slůvkem nezmínil ve své odpovědi, pokusím se zde vypsat některá fakta týkající nejen Vašich vyjádření pro ČTK a internetové stránky města, ale upozornit také na definici pojmu"podvod".
Citace z vyjádření k jedné z anket města, před rozesláním otevřeného dopisu:
16.02.2008 Starosta - (Oficiální stránky města semily.cz) „...Dopravu do bazénu jsme zrealizovali na základě ankety..." citace z odpovědi.04.03.2008 MF Dnes - (zpráva ČTK) „...O novou službu požádali město lidé v internetové anketě...O linku žádali stovky lidí...K zavedení linky se podle něj (starosty) vyslovilo několik stovek lidí a polovina z nich tvrdila, že bude nové spojení využívat jednou týdně..." citace ze zprávy ČTK
Citace z vyjádření starosty po rozeslání otevřeného dopisu:
31.03.2008 Starosta - (Semilské noviny a odpověď na otevřený dopis) „...Ankety na internetových stránkách mají pouze informativní charakter a jsou jen jedním z podkladů při rozhodování. Nelze je považovat za "referendum"..." citace z odpovědi.
Pane starosto, toto jsou některá vyjádření týkající se jen jedné konkrétní ankety, ale vzhledem k naší dlouhotrvající a marné komunikaci, mohu zveřejnit daleko delší seznam vyjádření. Jenom bych rád, aby lidé na vlastní oči viděli Vaše lži a zjevné manipulace. Když Vás obrazně řečeno "přistihnu při činu" a pak si pročítám Vaše odpověďi, tak je to vyloženě trapné, trapné a trapné. Úplně prostě a lidsky by stačilo říci, "ano spletli jsme se a napravíme to", svět by se nezbořil a lidi by to normálně pochopili, aniž by jste musel utrpět nějakou "politickou porážku".
Upozorňuji, že za zavedení dopravy do bazénu jsem Vás pochválil, ale Vaše odvolávání se na výsledky ankety jsou ukázkovým příkladem, kdy jasně a srozumitelně sdělujete, že závazná rozhodnutí jsou realizována na základě výsledků informativních anket. Formou otevřeného dopisu jsem chtěl pouze upozornit na fatální nedostatek, spojený se zneužitelností informativních anket. Pokud jen jeden člověk může v takovéto anketě hlasovat kolikrát chce, pak je naprosto nepřípustné, aby se na základě takovýchto anket příjimala závazná rozhodnutí.
Jestliže po rozeslání otevřeného dopisu najednou začnete prohlašovat, že ankety na stránkách města mají pouze informativní charakter a nejde o žádné "referendum", tak potom ve svých odpovědích vysvětlete, proč na základě ankety realizujete dopravu do bazénu, proč tvrdíte pro ČTK, že lidé v anketě něco tvrdili, když jste hodnotili pouze zaškrtnuté odpovědi. Pane starosto, jediná anketa, která se kdy od voleb 2006 konala a kde se lidé vyjadřovali svými tvrzeními, názory, byla právě ta anketa, která byla organizována v květnu 2007 v rámci petice. Tuto petici jsem Vám předával a veřejnost jste v té době označil za "pomatenou", když jste veřejně prohlásil, že touto peticí pouze matu veřejnost.
Vaše zmínka, že Rada a Zastupitelstvo města Semily se nerozhoduje podle anket, ale že je jen jedním z podkladů při rozhodování, vnímám spíše jako výmluvu typu,"já nic já muzikant". V kontextu Vašich vyjádření se pak nedá hovořit o ničem jiném, než o podvodu. 16.2.2008 řeknete, že dopravu do bazénu jste realizovali na základě ankety a 31.3.2008 začnete prohlašovat v odpovědi na můj otevřený dopis, že na základě anket žádná rozhodnutí nerealizujete. No, ruku na srdce, nepřipadáte si trochu trapně? Jak jinak lze ještě definovat podvod?
Před volbama jste sliboval "Semily otevřené", aby se lidé mohli prostřednictvím anket a hlasovacích lístků vyjadřovat k zásadním otázkám veřejným. Místo toho lidem nabízíte pouze informativní ankety a jedinou podpisovou akci, která by měla víc než jen informativní charakter, je ta která Vám osobně přinese nějaký užitek. Vaše podpisová akce na podporu "Sdružení starostů za Liberecký kraj", na jejíž kandidátce chcete kandidovat do Krajského zastupitelstva, vypovídá hodně o Vašich schopnostech věci organizovat. Bohužel, na jednu jedinou podpisovou akci pro lidi v Semilech jste své schopnosti nevyužil. Doufám, že se najde hodně moudrých lidí, kteří Vám v této podpisové akci vyjádří svou podporu.
Jestliže mám mluvit o podvodu, tak právě tento Váš volební podvod s anketami považuji za největší špinavost a podvod na lidi, jakou jen politik může učinit. Ten Váš podvod je navíc tak učebnicový, tak ukázkový, že nic jiného než žádat Vaše odvolání nelze. Víte pane starosto, politika není svinstvo, politika je hra a jako každá hra má svoje pravidla. Když potom někdo začne tato pravidla porušovat tak fatálním způsobem jako Vy, potom se určitě najde hodně lidí, kteří si řeknou, že "politika je svinstvo". A právě to jsou "ty" věci, které lidi od politiky odrazují. Myslím, že si jako politik můžete pogratulovat k Vaší politické (ne)čistotě.
K Vašim dalším komentářům se již vyjadřovat nechci, protože nejde už toliko o fakta jako o Váš názor vypovídající spíše o Vašem povědomí o anketách a otevřenosti ve věcech veřejných. Za názor druhých se sluší vždy poděkovat a za Váš názor Vám tímto děkuji. Když veřejnosti vysvětlujete ZNEUŽITELNOST anket a vycházíte přitom z předpokladu, kdy normální je nekrást, nelhat a nepodvádět, musím taktéž poděkovat pánu Bohu, že se těmito Vašimi předpoklady neřídí bankovní ústav, u něhož mám zřízen svůj bankovní účet.
Přeji slunce v duši a zdravou mysl
Tomáš Trojan, občan
Nezkrácený dotaz z oficiálních stránek města
Na oficiálních stránkách města jsem vznesl dotaz, kde starosta aniž bych se jej ptal proč tak město rozhodlo, zcela jednoznačně sdělil, že dopravu do bazénu zrealizovali na základě ankety. V své argumentaci se odvolává pouze na výsledky informativní ankety. Posuďte sami:
Tomáš Trojan - NOVAREALITA.CZ 16.02.2008
Dotaz: Vážený pane starosto (odpovědět může i někdo jiný),
v diskusním fóru jsem vás pochválil za autobus, který bude rozvážet lidi do bazénu v Jičíně a Jablonci. Je to určitě skvělá věc, ale mám spíše takový věcný dotaz. Tenhle organizovaný zájezd je s dopravou zdarma, zajišťovat to bude zřejmě soukromá firma a placené to bude z našich peněz, tedy z rozpočtu města. Nebudou s tímto nějaké potíže, máte to nějak zajištěné?
Dovedu si totiž, představit, že se teď ozvou i jiní lidé. Lyžaři budou chtít zdarma odvoz na lyže, milovníci kina zase zájezd do kina atd. Jenom naznačuji, protože podobné akce zdarma by měli být spíše součástí sociální politiky města, jestli tedy vůbec nějaká existuje. Mám teď na mysli naše starší spoluobčany, pro něž by takové organizované akce hrazené městem byli zřejmě bez námitek.
Pokud to většinové veřejnosti nebude vadit, že to bude na úkor i jiných věcí, tak je to v pořádku. Aby to bylo čitelnější, tak prosím sdělte předpokládané náklady na tuto dopravu a jméno společnosti, která tuto dopravu bude zajišťovat.
Děkuji za vaše odpovědi
TT
diskusi k tomuto tématu jsem založil v sekci "Autobus do bazénu zdarma?" na http://www.semily.cz/modules/diskuzni_skupiny/diskuzni_skupiny.html?op=zobraz_tema&skupina=9&tema=1228
Mgr. Jan Farský 16.02.2008
Odpověď: Vážený pane Trojane,
náklady na pokrytí této služby schválilo zastupitelstvo v rozpočtu a nepřekročí 30 tis. Kč. Město poptalo 3 společnosti a vybrána byla samozřejmě ta, která dala nejvýhodnější/nejlevnější nabídku. Je to firma Francis ze Záhoří. Doprava je prováděna na základě smlouvy.
Dopravu do bazénu jsme zrealizovali na základě ankety. Těžko si dovedu představit podobně provedenou anketu s otázkou „Budete jezdit do kina? Jednou týdně, dvakrát týdně nebo jednou za měsíc?“ Legitimně by se lidé museli ptát „A na jaký film?“. Tato otázka u bazénu odpadá. Voda je vždy stejná. Vypravování autobusů za konkrétním filmem vzhledem ke složitosti organizace nepředpokládáme. A tak zájemcům o kino v létě přivezeme kino do Semil – bude opět fungovat letní kino. I na starší spoluobčany myslíme, dvakrát ročně pro ně připravujeme posezení s kulturním programem, které je milou příležitostí pro setkání. A pro lyžaře fungují skibusy (více v Semilských novinách) a v Semilech máme lyžařský vlek.